Немного про Арабский язык

0
71

Страны где говорят на Арабском

28 стран мира, а также 5 международных организаций признают арабский язык официальным. Около 240 миллионов людей являются основными носителями этого языка, а ещё примерно 50 миллионов используют его в качестве второго. Поэтому изучение арабского языка будет актуальным для желающих развивать свою карьеру во многих восточных странах. Перспективной будет и переводческая деятельность, так как освоить арабский язык на высоком уровне немного сложнее, чем, скажем, немецкий, французский или английский. Это в несколько раз уменьшает конкуренцию на рынке трудоустройства.

С чего начать изучение

Для начала нужно определиться с уровнем, которого нужно достичь. Если для элементарного общения на бытовые темы будет достаточно освоить основные, базовые лексемы, то для ведения переговоров по бизнесу понадобится совершенно другая степень владения языком. Изучение грамматики, практика произношения, объем лексического словаря – всё это влияет на длительность и условия обучения. Именно от потребностей стоит отталкиваться, выбирая способ изучения.

Как овладеть арабским языком – основные способы

Если нужно расширить знания или же овладеть языком на элементарном уровне, поможет освоить арабский язык самоучитель. Такие пособия продаются в книжных магазинах, а также множество руководств размещено во всемирной паутине. Конечно, для начинающих учеников такой способ сначала может показаться абсолютно неэффективным, но последовательное восприятие основной информации принесёт плоды рано или поздно. В любом случае можно проконсультироваться со специалистом по поводу выбора пособия, а если такой возможности нет, нужно самостоятельно обратить внимание на такие детали:

Просто введение

  • наличие рекомендаций министерства образования по использованию пособия;
  • известность автора (проверяется с помощью сети Интернет);
  • последовательность (изучение любого языка начинается с азов, а не со сложных тем);
  • иллюстрации правил примерами;
  • разнообразие заданий;
  • структурность материала (например, таблицы и подзаголовки, разбивка по темам, выделение правил, материала для запоминания).

Это несколько важных пунктов, которые помогут отличить качественный материал даже тому, кто впервые сталкивается с выбором литературы такого рода.

В случае работы с самоучителем важно обращать внимание на то, есть ли там арабский алфавит на русском языке, такая простая хитрость поможет быстрее усвоить фонетические особенности, осилить произношение, ведь все арабские буквы читаются так, как пишутся.

В усвоении элементарных слов, необходимых для общения в аэропорту, в отеле, на улице, в магазине будет полезным разговорник. Чаще всего слова тут сгруппированы по темам, что помогает быстро ориентироваться в пособии. Кроме того, разговорники часто упрощают задачу, предоставляя транскрипцию на русском языке – даже те, кто не имеет никакого представления о произношении на арабском языке, смогут воспроизвести чужие слова довольно сносно.

В таких странах как Эмираты и Катар Зарплаты очень высокие

Следующий вариант – репетитор. Тут тоже важно не прогадать, ведь не все, кто предлагает свои услуги, способны предоставить их на высоком уровне. Лучше всего обращаться к репетитору, на вооружении которого:

  • многолетний опыт;
  • проживание или длительное пребывание в среде использования арабского языка;
  • положительные отзывы бывших учеников;
  • внушительное методическое портфолио.

Услуги таких специалистов обычно стоят немалых денег, поэтому явно заниженная цена уроков должна насторожить клиента, а не стать решающим фактором по выбору именно этой кандидатуры. Кроме того, репетитор должен анонсировать методики, которые будет использовать в обучении. Преимущества работы с репетитором – возможность отлично освоить грамматику. Дело в том, что грамматика арабского языка довольно специфичная и сложная, чтобы подружиться с ней, необходимо длительное время трудится под руководством хорошего специалиста.

unnamed

Идеальный вариант – курсы арабского языка. Современные языковые школы предлагают массу эффективных, современных методик, применение которых способствует быстрому усвоению знаний. При выборе языковых курсов можно ориентироваться на такие моменты:

  • длительность работы на рынке услуг;
  • состав преподавателей (возраст, опыт, особые отличия);
  • разнообразие методов работы;
  • обещания – они должны соответствовать реальности, «быстро и эффективно» нельзя усвоить, например, деловой арабский язык.

Стоит обращать внимание на отзывы выпускников, используя для поиска мнений сторонние ресурсы, а не сайт школы. Разнообразие предлагаемых курсов также выступает одним из индикаторов хорошей школы. Если школа предлагает краткосрочные и долгосрочные курсы, если очерчивает ученику его итоговый результат, значит, рабочую программу составлял профессионал, который разбирается в том, чем занимается.

Независимо от способа обучения нужно постоянно использовать дополнительные аудиоматериалы, видеоролики, читать на иностранном языке периодические издания или книги – это значительно улучшит результаты.

videos_big

Осваивать арабский язык можно и заграницей. Например, в городе Рабат (Марокко) есть возможность окончить языковые курсы, выбрав краткосрочную или долгосрочную программу обучения. В Египте иностранных студентов ждёт Каир и Александрия, курсы, предлагаемые здесь, также предполагают обучение разной длительности. Дубай, один из самых современных и развитых городов Объединенных Арабских Эмиратов, также рад ученикам из других стран, предоставляя возможность овладеть арабским языком в среде его использования.

Желающие изучать арабский язык досконально могут углублять свои знания, пользуясь наработками и ресурсами Академий по изучению арабского языка в Дамаске. Эта академия – центральное научное учреждение, которое устанавливает нормы современной литературной арабской речи, исследует её происхождение, историю изменений. Аналогичные заведения есть в Израиле, Египте, Алжире, Судане, Тунисе, Ливии и в других арабских странах.

Особенности арабского языка

Письменная арабская речь возникла примерно тогда же, когда появился Коран. Собственно, два этих события тесно связанны между собой. Феномен арабского языка состоит в том, что с тех самых пор он практически не изменился. По крайней мере, классическая (литературная) его форма.

images (1)

Арабский алфавит пребывает в своём первоначальном виде, лексический состав также не поддавался процессам диссимиляции или ассимиляции. Любое влияние иностранных языков нивелировалось в литературной речи, но частично сказывалось на состоянии устной. Это привело к возникновению множества диалектов, что и объясняет специфику арабского языка. Дело в том, что даже аутентичные носители часто не понимают друг друга, так отличаются их диалекты. Это нужно учитывать при изучении, чтобы избежать дальнейших казусов. Разговорный язык, например, Алжира и Сирии сторонний наблюдатель может отнести к двум разным, тогда как в обоих случаях это всего лишь диалектные формы.

Подытожим

Изучение арабского языка – трудоёмкий процесс, который требует много сил и времени. Но затраты окупаются возможностями, открывающимися для тех, кто овладел арабским языком. Для осязания грамматики, фонетической системы речи, для выработки правильного произношения лучше обращаться к специалистам. Это не только улучшит результат, но и ускорит процесс в несколько раз. Осилить элементарный уровень, позволяющий наладить хоть какую-то коммуникацию в чужой среде, можно и самостоятельно, но для этого понадобится время и усидчивость. Идеальным вариантом обучения являются курсы заграницей, тем более, что кроме практической пользы, такая поездка позволит познакомиться с культурой другой страны, получить удовольствие от новых впечатлений.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

(Spamcheck Enabled)